這什麼情形,玻璃心碎一地的我,竟然要去安慰另一顆碎得更細碎的玻璃心的主人。以前我以為自己是蓋玻片(沒看過蓋玻片的人請自行google)一碰就細碎,現在的我進化成照片中玻璃保鮮盒質地玻璃,至少要從高處摔下才會碎成幾片,雖然成為碎片但還挺銳利,會割傷人的。
最近的我慘斃了(不是女譯者的關係),是別的事。沒想到相識十年的同行,也遇到慘事。據她的說法是,在那慘事發生的當下聽見心碎的聲音……。看到這裡,螢幕前的我沒良心地大笑,但終究只能在電腦前邊掉淚邊安慰她。
我倆玻璃所遇到的慘事都無法寫在部落格裡,請見諒。其實大約就是對政府失望吧,當法令不再法令,政治力凌駕一切時,我們到底該如何留給下一代一個更好的未來?
保鮮盒玻璃的我,並沒有因為女譯者就痛恨世界然後走歪喔。真正讓我失去生存勇氣的是我所處的環境,當所有為正義而戰的努力都成了他人的笑話,當犧牲一切自我只換來移送檢討,我想,誰都會灰心喪志吧。
因而我從來不特別尊重任何一位台面上的政治人物(如果他們配得這個稱號的話),也許他們表面上正直又盡責,但就像月亮,總有一面黑暗面是他人所看不見的。
真羨慕那些從來看不到也不必經歷及體驗政府黑暗面的人啊,只要隨眾歌功頌德就好了。
|
沒有留言:
張貼留言