公園に います
公園が あります
公園で 勉強します
公園を 散步します
公園は きれいてす
公園へ 行きます
今天我把自己的文法書借同學看,同學問我:這些你都看得懂嗎?我回答:老師講的比較好,書上寫的不清不楚的。
同學大笑:對啊,我們花三萬元上這個課,一本書才三百元,怎麼可能比老師講的仔細,所以,還是有上課的必要啊!
我說:我找遍市面上的文法書,真的沒有一本能取代老師耶,包括她給我們的壓力也無可取代。
說完,我們都笑了!
老師第一堂課就說她課堂上不會考單字也沒有任何的考試!
正當我們在心裡歡呼時,她接著說:可是我上課會點同學起來回答問題,你不背單字就答不出來。頓時間我覺得一陣寒風吹過……
至目前為止,日文課帶給我的最大壓力就是回答問題這件事,我實在還不知道該用什麼心態面對。
有一個同學,學習力較差,明顯跟不上進度,一路苦苦追趕,但是她很快樂很坦然的面對自己就是還學不會的事實,老師點到她的時候,不會回答的問題她誠認,老師一步一步的引導她回答。她似乎不覺得上課點名是一種壓力。我很羨慕她的坦然。
我不喜歡答不出來,當眾出糗的感覺,這讓我自己陷入莫名的壓力堆中。這個星期我有兩個下午請假到圖書館讀日文,好不容易把單字背熟,把句型背熟,把翻譯背熟,做了很多練習,把過去一個月所學的文法再次復習,重新練習每一課的聽力……。
然而,今天在課堂上還是出錯了。這讓我覺得很挫敗。
每次上日文課都會為了學習到新的文法而雀躍不已,感到踏實歡愉,但又擔心自己被點到名的時候回答不出來,擔心自己反應不夠快,擔心這個擔心那個的……。
我想接下來的日子裡,除了更加用功,多背單字句型外,就是要想辦法克服自己的這個心魔。如果能夠克服,以更加愉悅歡喜的心情面對日文課,看懂村上春樹小說的日子指日可待了。
王球球請務必加油!
附帶一提,因為課前把句子都背起來了,老師上課講述的內容我能一聽就懂,這樣是好事吧!我反應很慢,學習力很差,沒有辦法一聽就懂,只能多花時間練習啊!
![]() |
| 我真的很認真背 |

沒有留言:
張貼留言